TWi is delighted to announce that it has acquired Cork-based translation and localization company Nova Language Solutions Ltd. Founded in 2007, Nova has a strong international reputation for providing quality translation and localization services to high-profile customers in the ICT and marketing/publishing sector. The wealth of expertise gained as a result of this union has enabled TWi to expand its current offering by providing a range of translation and localization services to its existing customers.
Having partnered with Nova on select projects since 2016, TWi CEO Brian O’Neill believes that “Nova’s localization expertise, shared values, and focus on exceptional quality and service were a key part of the reason why joining forces made so much sense for us”.
The move is also in keeping with TWi’s objective to provide its clients end-to-end support for all aspects of their global content strategy, from inception to execution.
Sinéad Healy, Nova Managing Director, agrees. “The opportunity to join forces with such an ambitious, dynamic, and forward-thinking company like TWi was in perfect alignment with our goal to become part of something bigger and better. The advantages to be gained from harnessing the many synergies that exist between the technical writing industry and the translation and localization industry make this a really exciting proposition for us both,” she explains.
Nova founder Sinéad has over 25 years of experience in the translation and localization industry. She has worked as a translator, project manager, vendor manager, and lecturer. In 2007, she set up Nova Language Solutions to provide high-quality translation into English. Between 2007 and 2020, she grew the team, expanded its service offering, and focused on providing global clients with tailored support for all of their translation and localization needs. Working with the very best linguistic talent, the team’s strong quality ethos, solid technology expertise, and flexible, proactive approach enabled it to establish long-lasting business relationships with a number of big-name clients in the multinational software and publishing sector.
TWi are technical content creators and consultants supporting leading technology and life sciences companies to create the ideal end-user experience for their customers.
As knowledge transfer professionals, we are experts in:
• Technical Writing
• Translation and Localization
• Technical Writing Training
• SAP Enable Now Content Services
• Technical Writing for Emerging Technologies
We make it easy for you to work with us. Our expert team can support you to improve operational efficiency, reduce human/user error rates, and create the ideal experience for your users and customers.